Présentation

L’association GUTenberg met à la disposition de ses adhérents des distributions francisées de TeX.

Ces distributions contiennent TeX, LaTeX, les fontes correspondantes, un certain nombre de feuilles de style, ainsi que des outils indispensables au bon fonctionnement de (La)TeX.

Les distributions complètes sont disponibles par ftp anonyme sur le serveur ftp.gutenberg.eu.org (répertoire /pub/GUTenberg/) et vous pouvez également les rapatrier grâce aux liens ci-dessous.

 Sur ordinateur avec Windows

La distribution GUTenberg pour windows est actuellement en cours de refonte. Notez toutefois que le C.D.-ROM TeX Live contient une distribution francisée pour windows pleinement opérationnelle.

Pour ceux qui le désirent, la version 1.4 de WIN-GUT fonctionne sous Windows 3.1, Windows 95 et Windows N.T. À noter que cette distribution, disponible par F.T.P., n’est plus maintenue depuis plus d’un an.

WIN-GUT 1.4 est aussi disponible sous forme de disquettes accessibles par F.T.P. Certes cela peut sembler faire double emploi avec la version monolythique, mais vous qui disposez des accès réseau, vous connaissez peut-être un utilisateur qui serait interessé par les disquettes que vous pourriez ainsi lui fournir.

 Sur Macintosh

La version 3.6 de la distribution MacGUT est dès à présent disponible. Cette version est basée sur CMacTeX 3.6 et inclut donc pdfTeX, Omega , et eTeX, ainsi que de nouveaux utilitaires. Un script d’installation est fourni.

Elle est gravée sur cd-rom spécial, au tarif de 100 FRF, plus si nécessaire 50 FRF pour une licence d’utilisation individuelle et peut être utilisée sur tout Macintosh disposant d’un PowerPC ; un système 7.5 au minimum est requis, ainsi que 16 Mo de mémoire vive. Vous trouverez également prochainement sur ce serveur les détails pour télécharger MAC-GUT par F.T.P. (une version obsolète, MAC-GUT 2.0, est toujours disponible sur le serveur). À noter que si vous disposez d’une licence d’utlisation pour une version antérieure de MAC-GUT, celle-ci est toujours valable et n’a donc pas besoin d’être renouvelée.

Si vous disposez d’un Macintosh peu performant, vous pouvez nous contacter, il existe sans doute une solution.

 Sur Unix

Vous pouvez bien entendu utiliser la distribution présente sur le C.D.-ROM TeX Live.

Des distributions complètes, spécifiquement GUTenberg, sont par ailleurs disponibles, incluant des versions binaires pour Alpha/OSF, DEC-station 3100, HP 9000 série 700, Hpux 9 et 10, Linux, Silicon Graphics Irix 5.2 et 6.3, Sparc Sun OS et Solaris, et Linux IBM RS 6000 AIX 3 et 4.

Vous pouvez les rapatrier d’ici.

---

Notez qu’il vous est possible de récupérer séparément :

 Les motifs de césure français : il s’agit d’un fichier (fourni aussi dans la distribution french ci-après) qui permet, après régénération des formats, d’obtenir une division correcte des mots en bout de ligne dans un texte en langue française. l’association GUTenberg est le garant de la qualité et de l’intégrité de ces motifs.
 L’extension French : réalisée par Bernard Gaulle, elle permet d’obtenir des documents conformes aux règles en vigueur pour la composition du français ; elle comprend les extensions keyboard, mlp et bien sûr french.
 Le module frenchb pour babel : la distribution babel permet la composition de documents multilingues. Daniel Flipo a réalisé dans ce cadre le module frenchb, qui permet la composition de textes en langue française.
 Le dictionnaire Français-GUTenberg : réalisé par Christophe Pythoud, ce dictionnaire élaboré fonctionne avec le vérificateur d’orthographe ISPELL (et ne peut donc être utilisé que sur les systèmes pour lesquels ISPELL est disponible...)
 La classe lettre de Denis Mégévand  : la classe lettre est une adaptation à LaTeX 2e du style lettre développé à l’Observatoire sous LaTeX 2.09. Elle permet de composer avec LaTeX des lettres ou des téléfax dont l’allure correspond mieux aux usages francophones.