Bien que ce document soit axé sur l'utilisation de la TEI pour le codage de documents existant déjà sous forme électronique, la même approche peut également servir pour le codage de nouveaux documents. Dans la préparation de nouveaux documents (tels que celui-ci), SGML a beaucoup d'attraits : la structure du document peut être représentée clairement et le même texte électronique peut être réutilisé pour maintes fins (par exemple pour produire à la fois des versions en ligne -- en hypertexte ou consultables -- et des versions imprimées bien formatées et mises en pages, le tout à partir d'une source SGML commune).
Pour faciliter ceci, un nombre limité d'éléments supplémentaires sont inclus dans la TEI Lite en tant qu'extensions du DTD principal de la TEI ; ils serviront à marquer les caractéristiques particulières de documents techniques en général et des documents SGML en particulier.