4.2 Têtes et fins de chapitre

     

Chaque <div>, <div1> , <div2>, etc. peut commencer par un titre ou une tête de chapitre et se terminer (moins couramment) par une formule de fermeture tel que « Fin du Chapitre Premier ». De tels cas peuvent être transcrits par les éléments suivants :

<front>
  contient toute forme de titre, par exemple, le titre d'une section, ou l'en-tête d'une liste ou d'un glossaire ;

<trailer>
 

contient un formule de fin de chapitre ou un pied de page apparaissant à la fin d'une division de texte.

Certains autres éléments éventuellement nécessaires au début ou à la fin d'une division de texte sont présentés dans Pièces liminaires.

La décision d'inclure ou non les titres et formules dans une transcription appartient au transcripteur individuel. Lorsqu'un titre est tout à fait régulier (par exemple « Chapitre 1 ») ou a été utilisé comme valeur d'attribut (par exemple <div1 type='chapitre' n=1>), il peut être omis ; lorsqu'il contient du texte qui n'apparaît pas ailleurs, il devrait toujours être inclus. Par exemple, le début de Under the Greenwood Tree de Hardy pourrait être codé comme suit :

   
 <div1 id=UGT1 n='Winter' type='Part'>
 <div2 id=UGT11 n='1' type='Chapter'>
 <head>Mellstock-Lane</head>
 <p>To dwellers in a wood almost every species of tree ...

Pour prendre un exemple français du même genre, le début du sixième livre de Notre-Dame de Paris de Victor Hugo pourrait être codé comme suit :

 <div1 id=NDP6 n='VI' type='livre'>
 <div2 id=NDP61 n='1' type='chapitre'>
 <head>Coup d'&oelig;l impartial sur l'ancienne 
       magistrature</head>
 <p>C'était un fort heureux personnage...



Association GUTenberg - BP 10, 93220 Gagny principal   - Tél. et Fax (33) 01 30 87 06 25
e-mail : gut@irisa.fr   et   tresorerie.gutenberg@ens.fr